Traduction de «aufgrund sanitärer oder » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ruhestandspension aufgrund des Alters oder des Dienstalters
rustpensioen wegens leeftijd of dienstanciënniteit

Auswahlverfahren aufgrund von Befähigungsnachweisen oder Prüfungen
vergelijkend onderzoek op de grondslag van schriftelijke bewijsstukken of van een examen

(Kreditinstitute), die ... durch ein besonderes Gesetzes geschaffen worden sind oder aufgrund eines besonderen Gesetzes geregelt werden
opgericht of welker activiteit wordt geregeld bij of op grond van een bijzondere wet

Ware, die aufgrund ihrer Verwendung zu besonderen Zwecken zu einem ermässigten Einfuhrabgabensatz oder abgabenfrei in den zollrechtlich freien Verkehr übergeführt worden ist
goederen die in het vrije verkeer zijn gebracht met toepassing van een verlaagd recht bij invoer of van een nulrecht uit hoofde van hun bijzondere bestemming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Rat möchte den Herrn Abgeordneten daran erinnern, dass die Kommission dafür zuständig ist, mit Drittländern über die Beseitigung eventueller Handelshemmnisse aufgrund sanitärer oder phytosanitärer Probleme zu verhandeln.
De Raad wijst de afgevaardigde erop dat het aan de Commissie is met landen buiten de Unie te onderhandelen over eventuele opheffing van handelsbeperkingen wegens dier- of plantgeneeskundige problemen.