Traduction de «aufgezeichneten informationen sind » (Allemand → Néerlandais) :

Die von jedem Mitgliedstaat gemäß Absatz 1 aufgezeichneten Informationen sind unabhängig davon, ob sie im Verzeichnis enthalten sind, ebenfalls öffentlich einsehbar.“
De krachtens lid 1 door de lidstaten geregistreerde gegevens worden eveneens openbaar gemaakt ongeacht of ze in het register zijn opgenomen".

Es sind effiziente Verfahren zur zeitnahen Aufzeichnung anzuwenden, um Änderungen der aufgezeichneten Informationen zu dokumentieren.
Het transactieregister hanteert procedures voor tijdige en efficiënte gegevensregistratie teneinde wijzigingen van geregistreerde informatie te documenteren.