Vertaling van "aufgelisteten aktionen werden " (Duits → Nederlands) :

Die im Arbeitsprogramm aufgelisteten Aktionen werden fortgeführt, wobei mit der Einbeziehung aller Beteiligten gute Voraussetzungen für eine bessere Umsetzung der Grundsätze der Richtlinie geschaffen wurden.
De werkzaamheden in het kader van het Werkprogramma zullen worden voortgezet; de betrokkenheid van alle belanghebbenden is een stevige basis om aan een betere toepassing van de beginselen van de richtlijn te werken.

Koordinierungs- und Promotionsmaßnahmen von Einrichtungen, die im Rahmen von in Absatz 1 aufgelisteten Aktionen unterstützt werden.
het opzetten van acties ter coördinatie en promotie van de organisaties die in het kader van de in punt 1 genoemde acties worden gesteund;