Traduction de «aufgeklärt werden rechtsmittel » (Allemand → Néerlandais) :

In dem Bericht werden die Mitgliedstaaten und die Organisationen der Zivilgesellschaft, die sich mit dem Thema auseinandersetzen, aufgefordert, Sensibilisierungskampagnen durchzuführen, mit denen Migranten ohne Ausweispapiere über ihre Möglichkeit aufgeklärt werden, Rechtsmittel einzulegen, wenn der Arbeitgeber Lohn zurückgehalten hat.
Het verslag verzoekt de lidstaten en de maatschappelijke organisaties die op dit specifieke gebied werkzaam zijn om een voorlichtingscampagne op te zetten waardoor migranten zonder papieren worden geïnformeerd over de mogelijkheid om bij achterstallig loonbetaling gerechtelijke stappen tegen hun werkgever te ondernemen.

Gleichzeitig muss unbedingt sichergestellt werden, dass die KMU des Textil- und Bekleidungssektors über ihre Rechte und möglichen Rechtsmittel auf diesem Gebiet aufgeklärt werden.
Ook is het van belang kleine en middelgrote bedrijven in de textiel- en kledingsector te informeren over hun rechten en beroepsmogelijkheden op dit gebied.