Traduction de «aufgegebenen einschreibebrief zugeschickt » (Allemand → Néerlandais) :

Die Benachrichtigung muss in doppelter Ausfertigung erstellt und per bei der Post aufgegebenen Einschreibebrief zugeschickt werden.
Het bericht dient in dubbel exemplaar opgemaakt en bij ter post aangetekende brief verzonden te worden.

Art. R. 23. Der Einspruch wird durch eine Bittschrift eingelegt, die dem Sekretariat der Kommission per bei der Post aufgegebenen Einschreibebrief zugeschickt wird.
Art. R. 23. Het beroep wordt per aangetekende brief als verzoek bij het secretariaat van de commissie ingediend.

Art. 7 - Der Zulassungsantrag wird der Generaldirektion der Naturschätze und der Umwelt mit einem bei der Post aufgegebenen Einschreibebrief anhand des in der Anlage III angeführten Dokuments zugeschickt.
Art. 7. De erkenningsaanvraag wordt bij ter post aangetekend schrijven gericht aan het Directoraat-generaal Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu d.m.v. het document opgenomen in bijlage III.