Vertaling van "aufgaben behindert kann " (Duits → Nederlands) :

2. Ist der Europäische Finanzstaatsanwalt der Auffassung, dass eine von einem Organ, einer Einrichtung, einem Amt oder einer Agentur zu verantwortende Maßnahme oder Unterlassung ihn in der Wahrnehmung seiner Aufgaben behindert, kann er beim Gerichtshof Klage einreichen.
2. Indien de Europese Openbare Aanklager van opvatting is dat hij door een maatregel of nalatigheid van een orgaan, instelling, bureau of agentschap wordt gehinderd in de uitoefening van zijn taken, kan hij een klacht indienen bij het Hof van Justitie.

Eine behinderte Person erfuellt die in Artikel 28 Buchstabe e) genannten Anforderungen, wenn sie vorbehaltlich der Bereitstellung angemessener Vorkehrungen die wesentlichen Aufgaben ihrer Stelle erfuellen kann.
Een gehandicapt persoon voldoet aan de voorwaarden van artikel 28, onder e), wanneer hij in staat is, mits een aantal redelijke voorzieningen worden aangebracht, de fundamentele taken van het betrokken ambt te vervullen.