Kann der Rat auf dieser Tagung nicht zu einem Beschluß gelangen , so wird die Geschäftstätigkeit des Ausgleichslagers ohne eine nach diesem Artikel auferlegte Einschränkung wieder aufgenommen .
Indien de Raad in die zitting niet tot een besluit kan komen , worden de buffervoorraadverrichtingen hervat zonder enige beperking krachtens dit artikel .
