Obgleich dieses Problem hauptsächlich durch die Anpassung des “Acquis communautaire” im Bereich Einwanderung und Aufenthaltsrecht gelöst werden muss, kann im Rahmen des vorliegenden Forschungsprogramms wenigstens ein Beitrag zur Verwaltungsvereinfachung geleistet werden.
Hoewel dit probleem hoofdzakelijk moet worden opgelost via de aanpassing van het "acquis communautaire" op het gebied van immigratie en verblijfrecht, kan in het kader van het voorliggende onderzoeksprogramma ten minste een bijdrage worden geleverd tot een administratieve vereenvoudiging.
