Vertaling van "aufenthaltserlaubnis vereinfacht werden " (Duits → Nederlands) :

Ferner sollen die Verwaltungsverfahren für die Ausstellung der Aufenthaltserlaubnis vereinfacht werden, um bürokratische Hürden abzubauen.
Verder worden de administratieve procedures voor de afgifte van verblijfskaarten vereenvoudigd om de bureaucratische hindernissen te verkleinen;

Weiterhin sollten die Familienzusammenführung durch die Ausweitung der Voraussetzungen für die Niederlassung von Familienmitgliedern sowie generell das System zur Gewährung und Ausstellung einer Aufenthaltserlaubnis für einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren vereinfacht werden, sofern der Antragsteller die notwendigen Bedingungen erfüllt.
Meer in het algemeen moet men het stelsel voor verstrekking van verblijfsvergunningen vereenvoudigen en de duur daarvan optrekken tot tenminste vijf jaar, mits de aanvrager natuurlijk aan de noodzakelijke voorwaarden voldoet.