Traduction de «aufeinander folgenden referenden » (Allemand → Néerlandais) :

Das ist natürlich genau der Ansatz, den die EU bei aufeinander folgenden Referenden gewählt hat.
Want dit is natuurlijk precies de werkwijze die de EU gehanteerd heeft bij de laatste referenda.

Hier im Parlament beabsichtigen wir seit Langem, unsere Beziehungen mit der Schweiz insgesamt einmal zu erörtern und den Schweizer Erfolg in drei aufeinander folgenden Referenden zu EU-Fragen zu feiern – Referenden, die in vielen unserer Mitgliedstaaten nicht unbedingt durchgekommen wären.
Wij wilden hier in dit Parlement al lange tijd debatteren over onze betrekkingen met Zwitserland en het Zwitserse succes vieren in drie opeenvolgende referenda over EU-kwesties – referenda die in veel lidstaten met moeite zouden zijn aangenomen.