Traduction de «aufbewahren abgebrannter brennelemente » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gemeinsames Übereinkommen über die Sicherheit der Behandlung abgebrannter Brennelemente und über die Sicherheit der Behandlung radioaktiver Abfälle
Gezamenlijk Verdrag inzake de veiligheid van het beheer van bestraalde splijtstof en inzake de veiligheid van het beheer van radioactief afval

Anlage zur Wiederaufbereitung abgebrannter Brennelemente
opwerkingsfabriek voor verbruikte splijtstof

Behälter für abgebrannte Brennelemente
container voor verbruikte splijtstof

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(13) „Lagerung“ das Aufbewahren abgebrannter Brennelemente oder radioaktiver Abfälle in einer anerkannten Anlage, wobei eine Rückholung beabsichtigt ist .
(13) „opslag”: het onderbrengen van verbruikte splijtstof of radioactief afval in een erkende faciliteit met de bedoeling deze terug te halen .

(13) „Lagerung“ das Aufbewahren abgebrannter Brennelemente oder radioaktiver Abfälle in einer anerkannten Anlage, wobei eine Rückholung beabsichtigt ist.
(13) "opslag": het onderbrengen van verbruikte splijtstof of radioactief afval in een erkende faciliteit met de bedoeling deze terug te halen.

(13) „Lagerung“ das vorläufige Aufbewahren abgebrannter Brennelemente oder radioaktiver Abfälle in einer anerkannten Anlage bis zu ihrer Rückholung.
(13) "opslag": het tijdelijk onderbrengen van verbruikte splijtstof of radioactief afval in een erkende faciliteit voordat het wordt teruggehaald;

(13) „Lagerung“ das Aufbewahren abgebrannter Brennelemente oder radioaktiver Abfälle in einer anerkannten Anlage, wobei die konkrete Möglichkeit einer Rückholung langfristig gegeben ist.
(13) "opslag": het onderbrengen van verbruikte splijtstof of radioactief afval in een erkende faciliteit met de concrete mogelijkheid om deze op de lange termijn terug te halen.

(15) ,Lagerung" das Aufbewahren abgebrannter Brennelemente oder radioaktiver Abfälle in einer Anlage, in der für ihren Einschluss gesorgt wird, wobei eine Rückholung beabsichtigt ist.
15". opslag": het onderbrengen van radioactief afval of verbruikte splijtstof in een faciliteit, die voor de insluiting ervan zorgt, met de bedoeling dit terug te halen.