In kleinem Maßstab arbeitende Aufbauhersteller nehmen häufig Änderungen vor, durch die sich das Fahrzeug von dem durch den Hersteller geprüften Fahrzeug nicht wesentlich unterscheidet.
Kleine "coach builders" brengen vaak alleen veranderingen aan waardoor het voertuig niet fundamenteel zal verschillen van het basisvoertuig dat door de producent is getest.
