Vertaling van "auditstellen einzurichten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bedingungen, um Konten einzurichten, anzulegen und zu führen
voorwaarden voor opening, beheer en aanwending van rekeningen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

30. verweist darauf, dass in der Haushaltsordnung lediglich ein interner Prüfer vorgesehen ist und dass die Kommission im Jahr 2000 beschlossen hat, in jeder Abteilung interne Auditstellen (IAS) einzurichten, um die Generaldirektoren und Dienststellenleiter bei ihren neuen Verantwortlichkeiten im Bereich Finanzmanagement zu unterstützen;
30. stelt vast dat in het Financieel Reglement slechts gewag wordt gemaakt van een interne controleur, maar dat de Commissie in 2000 heeft besloten om binnen elke afdeling een Interne Auditcapaciteit (IAC) in het leven te roepen teneinde de directeuren-generaal en de hoofden van dienst bij te staan bij hun nieuwe taken op het gebied van financieel beheer;