Darüber hinaus wird es der Vorschlag der Kommission allen Unternehmen, die in den audiovisuellen Sektor investieren wollen, ermöglichen, dies zu fairen Wettbewerbsbedingungen und auf europäischer Ebene, d. h. auf der Ebene des Binnenmarktes, zu tun.
Dankzij het voorstel van de Commissie kunnen alle bedrijven die willen investeren in de audiovisuele sector dit doen onder eerlijke concurrentievoorwaarden en op Europees niveau, namelijk het niveau van de interne markt.
