Die vorgeschriebenen technischen Schutzmaßnahmen für Programme, die die sittliche Entwicklung der Kinder gefährden, sind heute veraltet und ineffektiv und dienen einzig dem Zweck, das Ego derjenigen zu stärken, die sie in die Richtlinie aufgenommen haben.
De verplichte technische beschermingsmaatregelen voor programma’s die een bedreiging vormen voor de morele ontwikkeling van het kind, zijn achterhaald en niet langer effectief.