Vertaling van "auch enorme vorurteile gestoßen " (Duits → Nederlands) :

Das Problem ist, dass wir in unseren Gesellschaften auch auf enorme Vorurteile gestoßen sind. Ich meine damit die Mitgliedstaaten, in denen die Probleme mit Roma wohl schlimmer sind als in anderen Mitgliedstaaten.
Ons probleem is dat we tegelijkertijd te maken hebben met zeer sterke vooroordelen binnen onze samenlevingen – en ik doel nu op die lidstaten waar de problemen met de Roma mogelijk erger zijn dan in andere lidstaten.

Ungarn ist Mitglied dieses Programms, das auf ein enormes Interesse gestoßen ist.
Hongarije is een lid van dit programma, en de belangstelling ervoor is enorm geweest.