Traduction de «auch deponiekosten » (Allemand → Néerlandais) :

Dabei sind auch finanzielle Auswirkungen zu beachten, denn auch die Deponiekosten müssen berücksichtigt werden, um die Kosten und Vorteile solcher Maßnahmen richtig einschätzen zu können.
Een en ander heeft ook financiële implicaties, daar de verwijderingskosten moeten worden verdisconteerd om de directie ertoe in staat te stellen de kosten en baten van een dergelijke maatregel in te schatten.

Einen besonderen Anreiz bildet der niedrige Preis: Die Kosten der Schlammbeseitigung sinken auf nur 210 Euro pro Tonne Trockenschlamm, also um 50 % im Vergleich zu den üblichen Deponiekosten. Der durch dieses Verfahren hergestellte Schlamm dient Landwirten als Düngemittelersatz.
De lage prijs vormt een deel van de aantrekkingskracht: de kosten voor de verwijdering van slib worden verder verlaagd tot slechts 210 euro per ton droge vaste stof; dat is de helft van de standaardkosten voor storting.

* Die Richtlinie über Abfalldeponien wird einige bedeutende Änderungen für die Abfallwirtschaft bringen, vor allem infolge der erwarteten Erhöhung der Deponiekosten.
*De richtlijn inzake het storten van afvalstoffen zal belangrijke veranderingen teweegbrengen in het afvalbeheer, voornamelijk door de verwachte stijging van de stortkosten.