Traduction de «auch biomedizinischen aspekten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

analytischen Methoden in den biomedizinischen Wissenschaften
analytische methoden in biomedische wetenschappen

Arbeitsgruppe ueber Forschung in der biomedizinischen Technik
Werkgroep Onderzoek biomedische Techniek

Daten von biomedizinischen Tests erfassen
data van biomedische testen registreren | gegevens van biomedische testen registreren

Biosicherheit im biomedizinischen Labor
bioveiligheid in biomedische laboratoria

Verhaltenskodex zu politisch-militärischen Aspekten der Sicherheit
Gedragscode inzake de politiek-militaire aspecten van veiligheid

Konferenz der Vereinten Nationen über alle Aspekte des illegalen Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen | Konferenz der Vereinten Nationen über den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten | Konferenz der Vereinten Nationen über Kleinwaffen
Conferentie van de Verenigde Naties over de verschillende aspecten van de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens | VN-conferentie over de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens in al zijn aspecten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

17. unterstreicht, dass die Sexualerziehung ganzheitlich und positiv gesehen werden sollte, wobei sowohl psychosozialen als auch biomedizinischen Aspekten Beachtung geschenkt werden und auf der Grundlage einer gegenseitigen Achtung und Verantwortung erfolgen muss;
17. onderstreept dat seksuele voorlichting moet worden benaderd op een holistische en positieve wijze waarbij aandacht wordt geschonken aan psycho-sociale en biomedische aspecten, gebaseerd op wederzijds respect en verantwoordelijkheid;

17. unterstreicht, dass die Sexualerziehung ganzheitlich und positiv gesehen werden sollte, wobei sowohl psychosozialen als auch biomedizinischen Aspekten Beachtung geschenkt werden und das ganze auf der Grundlage der gegenseitigen Achtung und Verantwortung geschehen muss;
17. onderstreept dat seksuele voorlichting moet worden benaderd op een holistische en positieve wijze waarbij aandacht wordt geschonken aan psycho-sociale en biomedische aspecten, gebaseerd op wederzijds respect en verantwoordelijkheid;