Vertaling van "attachés bzw berater " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

moralischer Berater-Attaché
attaché moreel consulent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° den in Artikel 4, § 2, unter a) erwähnten Personen wird eine jährliche Zuwendung gewährt, die der Kabinettszuwendung entspricht, die in Artikel 12 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 9. Juni 2005 über die Kabinette der Minister der Wallonischen Regierung für die Attachés bzw. Berater vorgesehen ist.
2° de personen bedoeld in artikel 4, § 2, litera a, komen in aanmerking voor een jaarlijkse toelage die gelijkstaat met de kabinetstoelage voorzien voor de attachés of adviseurs bij artikel 12 van het besluit van de Waalse Regering van 9 juni 2005 betreffende de ministeriële kabinetten van de Waalse Regering;

1° den in Artikel 5, § 2, unter a), b) und c) erwähnten Bediensteten wird eine jährliche Zuwendung gewährt, die der Kabinettszuwendung entspricht, die in den Artikeln 11 und 12 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 14. Dezember 2006 über die Kabinette der Minister der Wallonischen Regierung für die Berater bzw. Attachés vorgesehen ist.
1° de personeelsleden bedoeld in artikel 5, § 2, literae a), b) en c) genieten een jaarlijkse toelage die gelijkstaat met de kabinetstoelage bepaald voor adviseurs of attachés bij de artikelen 11 en 12 van het besluit van de Waalse Regering van 14 december 2006 betreffende de ministeriële kabinetten van de Waalse Regering;