Vertaling van "attaché befördert wurde " (Duits → Nederlands) :

Durch Urteil des Staatsrats Nr. 166. 661, Verwaltungsabteilung, VIII. Kammer, vom 15. Januar 2007 wird der Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. Januar 2000, durch den Herr Pierre Paquet am 1. Februar 2000 durch Aufstieg in den nächsthöheren Dienstgrad zum ersten Attaché befördert wurde, für nichtig erklärt.
Bij arrest van de Raad van State nr. 166.661 van 15 januari 2007, Afdeling Administratie, VIIIe Kamer, wordt het besluit van de Waalse Regering van 27 januari 2000 vernietigd waarbij de heer Pierre Paquet op 1 februari 2000 door verhoging in graad bevorderd wordt tot eerste attaché.

Durch Urteil des Staatsrats Nr. 154. 491, Verwaltungsabteilung, VIII. Kammer, vom 3. Februar 2006 wird der Beschluss der Wallonischen Regierung vom 7. Mai 1998, durch den Herr Luc Pirard durch Aufstieg in den nächsthöheren Dienstgrad zum ersten Attaché (A5) befördert wurde, für nichtig erklärt.
Bij arrest van de Raad van State nr. 154.491, Afdeling Administratie, VIIIe Kamer, van 3 februari 2006, wordt de beslissing van de Waalse Regering van 7 mei 1998 waarbij de heer Luc Pirard door verhoging in graad bevorderd wordt tot de graad van eerste attaché (A5), vernietigd.

Durch Urteil Nr. 111. 126 des Staatsrats, Verwaltungsabteilung, VIII. Kammer vom 8. Oktober 2002 wird der Erlass der Wallonischen Regierung vom 29. April 1999, durch den Herr Jacques Biller am 1. Mai 1999 durch Gradbeförderung zum Dienstgrad eines ersten Attachés befördert wurde, für nichtig erklärt.
Bij arrest van de Raad van State nr. 111.126 van 8 oktober 2002, Afdeling Administratie, VIIIe Kamer, wordt het besluit van de Waalse Regering van 29 april 1999 waarbij de heer Jacques Biller door verhoging in graad bevorderd werd tot eerste attaché, met ingang van 1 mei 1999 vernietigd.