Traduction de «atomkern » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Atomkern | Kern
atoomkern | kern

Atom [ Atomkern ]
atoom [ atoomkern ]

mittlerer Atomkern
middelzware atoomkern

Schalenstruktur des Atomkerns
schillenstructuur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kernspaltung: Die Kernspaltung bezeichnet einen Prozess, bei dem ein schwerer Atomkern (wie der von Uran oder Plutonium) unter beträchtlicher Energiefreisetzung in zwei (oder mehr Bestandteile) zerlegt wird.
Kernsplijting: kernsplijting, of splijting, is het fenomeen waarbij een zware atoomkern (zoals die van uraan of plutonium) wordt gesplitst in twee (of meerdere) lichtere kernen waarbij een aanzienlijke hoeveelheid energie vrijkomt.

Es handelt sich dabei um einen Vorgang, bei dem zwei Atomkerne zusammengehen und einen schwereren Kern bilden.
Het betreft een proces waarbij twee atoomkernen worden samengevoegd om een zwaardere kern te vormen.

Die thermonukleare Fusion leichter Atomkerne, also das Gegenteil der herkömmlichen Kernspaltung, könnte langfristig zu einem sehr interessanten und nahezu unbegrenzten Energieträger werden.
De thermonucleaire fusie van lichte atoomkernen - het omgekeerde dus van de traditionele kernsplijting - kan op lange termijn een zeer interessante en bijna onuitputtelijke energiebron worden.

«Radioaktiver Zerfall» ist der Vorgang des spontanen Zerfalls eines Atomkerns unter Emission eines Teilchens oder eines Photons oder eines Teilchens und eines Photons.
«Desintegratie» is het spontaan uiteenvallen van een atoomkern, welke de emissie van een deeltje of van een foton ofwel van beide ten gevolge heeft.