Traduction de «atomgemeinschaft vorgelegten oder » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Feststellung der Identität anhand der vorgelegten oder vorgezeigten Reisepapiere
vaststelling van de identiteit aan de hand van de overgelegde of getoonde reisdocumenten

Protokoll zur Änderung der Protokolle zum Vertrag über die Europäische Union, zum Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft und/oder zum Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft
Protocol tot wijziging van de protocollen gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie, aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en/of aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

die der Euratom-Versorgungsagentur gemäß Kapitel VI des Vertrags zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft vorgelegten oder von ihr geschlossenen Verträge.
contracten die overeenkomstig Hoofdstuk VI van het Euratom-Verdrag zijn voorgelegd aan of goedgekeurd door het Voorzieningsagentschap van Euratom.

b) Die der Euratom-Versorgungsagentur gemäß Kapitel VI des Vertrages zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft vorgelegten oder von ihr geschlossenen Verträge;
b) de uit hoofde van het bepaalde in hoofdstuk VI van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie aan het Voorzieningsagentschap van Euratom voorgelegde of door dit agentschap gesloten contracten;