j. unverzüglich Maßnahmen zu ergreifen, um rechtliche Maßnahmen in die TTIP aufzunehmen, um gegen eine aggressive Steuerplanung über den systematischen transatlantischen Kapitalverkehr vorzugehen, und sicherzustellen, dass Letzterer stattdessen auf wirtschaftlicher Tätigkeit beruht und nicht darauf ausgerichtet ist, Steuerzahlungen im Land der Herstellung zu vermeiden; für ein höheres Maß an Transparenz und Granularität bei den statistischen Daten zu Zahlungsbilanzen über den Atlantik hinweg zu sorgen;
j. onmiddellijk actie te ondernemen om in het TTIP wettelijke maatregelen op te nemen tegen agressieve belastingplanning door het systematisch overbrengen van kapitaal tussen Europa en de VS, en ervoor te zorgen dat dergelijk kapitaalverkeer gebaseerd is op economische activiteit en niet op het vermijden van het betalen van belastingen in het land van productie; te zorgen voor een grotere transparantie en granulariteit in de betalingsbalansstatistieken aan beide zijden van de Atlantische Oceaan;
