Traduction de «asylbewerber personen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Auffanglager für Asylbewerber | Aufnahmeeinrichtung für Asylbewerber | Aufnahmeeinrichtung für die Unterbringung Asylbegehrender | Aufnahmeeinrichtung zur Unterbringung von Asylbewerbern | Aufnahmezentrum für Asylsuchende | Gemeinschaftsunterkunft zur Unterbringung von Asylbewerbern | Sammelunterkunft für Asylbewerber | Unterbringungszentrum für Asylbewerber

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opvangcentrum voor asielzoekers | opvangstructuur voor asielzoekers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Rückübernahme eines Asylbewerbers | Wiederaufnahme eines Asylbewerbers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

terugname van een asielzoeker

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufnahme eines Asylbewerbers | Übernahme eines Asylbewerbers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overname van een asielzoeker

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Beaufsichtigung von Personen | Supervision von Personen | Überwachung von Personen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

begeleiding van personen | toezicht op personen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Asylbewerber

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kandidaat-vluchteling

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Aufnahmezentrum für Asylbewerber

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

opvangcentrum voor kandidaat-vluchtelingen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Asylbegehrender (1) | Asylbewerber (2) | Asylwerber (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

asielzoeker

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Personen in kontaminierten Gebieten unterstützen | Personen in verseuchten Gebieten unterstützen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mensen in besmette gebieden bijstaan | mensen in verontreinigde gebieden bijstaan

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Dienststelle der Deutschsprachigen Gemeinschaft für Personen mit einer Behinderung sowie für die besondere soziale Fürsorge

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dienst van de Duitstalige Gemeenschap voor de personen met een handicap alsmede voor de bijzondere sociale bijstandsverlening

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Personen- und Güterverkehr auf der Straße koordinieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wegvervoeractiviteiten coördineren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

59. Bezüglich der Verfahren des Kapitels III stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass alle Asylbewerber ? Personen, die internationalen Schutz beantragen, ⎪ über folgende Garantien verfügen:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

59. De lidstaten zorgen ervoor dat ten aanzien van de in hoofdstuk III vervatte procedures voor alle asielzoekers ? personen die om internationale bescherming verzoeken ⎪ de volgende waarborgen gelden:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

125. Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass Asylbewerber ? Personen, die internationalen Schutz beantragen ⎪ und deren Antrag einer ersten Prüfung gemäß Artikel 32 35 unterliegt, über die Garantien nach Artikel 10 11 Absatz 1 verfügen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

126. De lidstaten zorgen ervoor dat asielzoekers ? personen die om internationale bescherming verzoeken en van wie het ⎪ wier verzoek aan een voorafgaand onderzoek ingevolge artikel 32 35 wordt onderworpen, de in artikel 10 11, lid 1, opgesomde waarborgen genieten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

Verpflichtungen der Asylbewerber ? Personen, die internationalen Schutz beantragen ⎪

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Verplichtingen van de asielzoekers ? personen die om internationale bescherming verzoeken ⎪

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

133. Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass Asylbewerber ? Personen, die internationalen Schutz beantragen ⎪ das Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf vor einem Gericht haben gegen

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

134. De lidstaten zorgen ervoor dat voor asielzoekers ? personen die om internationale bescherming verzoeken ⎪ een daadwerkelijk rechtsmiddel bij een rechterlijke instantie openstaat tegen:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Garantien für Asylbewerber ? Personen, die internationalen Schutz beantragen ⎪

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Waarborgen voor asielzoekers ? personen die om internationale bescherming verzoeken ⎪

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

133. Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass Asylbewerber ? Personen, die internationalen Schutz beantragen ⎪ das Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf vor einem Gericht haben gegen

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

134. De lidstaten zorgen ervoor dat voor asielzoekers ? personen die om internationale bescherming verzoeken ⎪ een daadwerkelijk rechtsmiddel bij een rechterlijke instantie openstaat tegen:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

125. Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass Asylbewerber ? Personen, die internationalen Schutz beantragen ⎪ und deren Antrag einer ersten Prüfung gemäß Artikel 32 35 unterliegt, über die Garantien nach Artikel 10 11 Absatz 1 verfügen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

126. De lidstaten zorgen ervoor dat asielzoekers ? personen die om internationale bescherming verzoeken en van wie het ⎪ wier verzoek aan een voorafgaand onderzoek ingevolge artikel 32 35 wordt onderworpen, de in artikel 10 11, lid 1, opgesomde waarborgen genieten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

59. Bezüglich der Verfahren des Kapitels III stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass alle Asylbewerber ? Personen, die internationalen Schutz beantragen, ⎪ über folgende Garantien verfügen:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

59. De lidstaten zorgen ervoor dat ten aanzien van de in hoofdstuk III vervatte procedures voor alle asielzoekers ? personen die om internationale bescherming verzoeken ⎪ de volgende waarborgen gelden:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Verpflichtungen der Asylbewerber ? Personen, die internationalen Schutz beantragen ⎪

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Verplichtingen van de asielzoekers ? personen die om internationale bescherming verzoeken ⎪

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Garantien für Asylbewerber ? Personen, die internationalen Schutz beantragen ⎪

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Waarborgen voor asielzoekers ? personen die om internationale bescherming verzoeken ⎪

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

D'autres ont cherché : asylbegehrender asylbewerber asylwerber auffanglager für asylbewerber aufnahme eines asylbewerbers aufnahmeeinrichtung für asylbewerber aufnahmeeinrichtung für die unterbringung asylbegehrender aufnahmeeinrichtung zur unterbringung von asylbewerbern aufnahmezentrum für asylbewerber aufnahmezentrum für asylsuchende beaufsichtigung von personen personen in kontaminierten gebieten unterstützen personen in verseuchten gebieten unterstützen rückübernahme eines asylbewerbers sammelunterkunft für asylbewerber supervision von personen wiederaufnahme eines asylbewerbers übernahme eines asylbewerbers überwachung von personen asylbewerber personen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'asylbewerber personen' ->

Date index: 2023-01-02