Es sei daran erinnert, dass in den Europa-Abkommen vorgesehen ist, dass die Assoziationsräte beschließen können, andere Ausschüsse oder Organe einzurichten, die sie bei der Erfüllung ihrer Aufgaben unterstützen können.
Er zij gememoreerd dat de Europa-overeenkomsten bepalen dat de Associatieraden tot de oprichting kunnen besluiten van ieder ander speciaal comité of lichaam dat hen bij de uitvoering van hun taken kan bijstaan.