Vertaling van "association du logement " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

National Association of Securities Dealers Automated Quotations | National Association of Security Dealers Automated Quotation System | NASDAQ [Abbr.]
NASDAQ

European Association of National Productivity Centres [ EANPC | Europäische Produktivitätszentrale | Europäische Vereinigung der nationalen Produktivitätszentralen ]
Europese Associatie van productiviteitscentra [ EAP | Europees Agentschap voor productiviteit | Europees productiviteitsagentschap | Europees productiviteitscentrum ]

Federation of European Bearing Manufacturers' Associations | Verband der Europäischen Wälzlagerindustrie
Federatie van Europese verenigingen van lagerfabrikanten

National Association of Insurance Commissioners | NAIC [Abbr.]
National Association of Insurance Commissioners | NAIC [Abbr.]

International Tea Promotion Association [ ITPA ]
International Tea Promotion Association [ ITPA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5° Wallonische Vereinigung für das Wohnungswesen: Abteilung der " Association du Logement social ASBL" (Vereinigung für Sozialwohnungen);
5° Waalse huisvestingsvereniging : VZW " section de l'Association du Logement social" ;

Art. 9 - § 1 - Die Regierung bezeichnet für einen erneuerbaren Zeitraum von sechs Jahren die Mitglieder der in Artikel 171bis, § 2 des Gesetzbuches erwähnten Beschwerdekammer auf der Grundlage einer jeweils durch den Minister der Justiz, durch die " Association wallonne du logement" (wallonische Vereinigung des Wohnungswesens), durch die " Association wallonne des comités consultatifs des locataires et des propriétaires" (Wallonische Vereinigung der Mieter und Eigentümer), durch die Wallonische Gesellschaft und durch die Verwaltung vorgestellten doppelten Liste mit zwei effektiven Mitgliedern und zwei stellvertretenden Mitgliedern.
Art. 9. § 1. De leden van de kamer van beroep bedoeld in artikel 171bis, § 2, van de Code worden voor een verlengbare duur van zes jaar door de Regering aangewezen uit een dubbeltal van twee gewone en twee plaatsvervangende leden, overgelegd aan de Minister door respectievelijk de Minister van Justitie, de " Association wallonne du Logement" (Waalse Vereniging voor Huisvesting), de " Association wallonne des comités consultatifs des locataires et des propriétaires" (Waalse vereniging van de adviescomités voor huurders en eigenaars, de " Société wallonne" en de administratie.

4° ein Mitglied, Vertreter der Sozialkreditgesellschaften, das von der " Association du Logement social" vorgeschlagen wird;
4° één lid als vertegenwoordiger van de sociale kredietinstellingen dat door de " Association du Logement social" (Vereniging voor sociale Huisvesting) wordt voorgedragen;

3° zwei Mitglieder, Vertreter der Wohnungsbaugesellschaften öffentlichen Dienstes, die von der " Association du Logement social" (Vereinigung für Sozialwohnungen) vorgeschlagen werden;
3° twee leden als vertegenwoordigers van de openbare huisvestingsmaatschappijen die door de " Association du Logement social" (Vereniging voor sociale Huisvesting) worden voorgedragen;

Die « Société wallonne du Logement » (Wohnungsbaugesellschaft für Wallonien), der « Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie (Wohnungsfonds der kinderreichen Familien der Wallonie) und die « Association du Logement social » (Vereinigung für Sozialwohnungen) werden jeweils von einem Beobachter vertreten.
De « Société wallonne du Logement » (Waalse Huisvestingsmaatschappij), het « Fonds du logement des familles nombreuses de Wallonie » (Waals Woningfonds van de Grote Gezinnen) en de « Association du Logement social » (Vereniging voor sociale Huisvesting) worden elk door één waarnemer vertegenwoordigd.