Da es Anhaltspunkte dafür zu geben scheint, dass die ursprünglichen Studien die Unbedenklichkeit von Aspartam nicht nachgewiesen haben, ist eine historische Bewertung erforderlich.
Ook een historische evaluatie is vereist, aangezien thans blijkt dat de veiligheid van aspartaam door de initiële tests en studies niet wordt bevestigd.