Vertaling van "artikeln 550 bis 552 genannten elemente informiert " (Duits → Nederlands) :

Wird die Verwaltung über eine Veränderung eines der in den Artikeln 550 bis 552 genannten Elemente informiert, kann der Minister dem Inhaber der Zulassung entweder vorschreiben, sich den dadurch festgelegten Bedingungen anzupassen, oder einen einstweiligen oder endgültigen Entzug der Zulassung vornehmen.
Wanneer de administratie wordt geïnformeerd over een wijziging van een van de elementen bedoeld in de artikels 550 tot 552, kan de Minister ofwel aan de houder van de goedkeuring opleggen om zich te conformeren aan de voorwaarden ofwel overgaan tot de tijdelijke of definitieve intrekking van de goedkeuring.

Art. 553 - Bei Veränderung eines der in den Artikel 550 bis 552 genannten Elemente, hat der Inhaber der Zulassung die Verwaltung unverzüglich per Brief davon in Kenntnis zu setzen.
Art. 553. In het geval van een wijziging van een van de elementen bedoeld in artikels 550 tot 552, verwittigt de houder van de goedkeuring meteen de administratie middels een zending.