Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PROAPP

Vertaling van "artikel l1523-10 " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Anwendung des Artikels 10 des Protokolls Nr. 36 zu den Verträgen) | PROAPP [Abbr.]

Groep vrienden van het voorzitterschap (toepassing van artikel 10 van Protocol nr. 36 bij de Verdragen) | Proapp [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
ÖFFENTLICHER DIENST DER WALLONIE - 10. NOVEMBER 2016 - Dekret zur Abänderung der Artikel L1523-13 und L1523-16 des Kodex der lokalen Demokratie und der Dezentralisierung und zur Verbesserung des sozialen Dialogs (1)

WAALSE OVERHEIDSDIENST - 10 NOVEMBER 2016. - Decreet tot wijziging van de artikelen l1523-13 en l1523-16 van het Wetboek van de Plaatselijke Democratie en de Decentralisatie en met het oog op de verbetering van de sociale dialoog (1)


Art. 31 - In Artikel L1523-10, § 2, Absatz 1 desselben Kodex wird die folgende Abänderung vorgenommen:

Art. 31. In artikel L1523-10, § 2, eerste lid, van hetzelfde Wetboek wordt de volgende wijziging aangebracht :


Art. 39 - In Artikel L1523-10, § 1, ersetzt durch das Dekret vom 19. Juli 2006 und abgeändert durch das Dekret vom 9. März 2007, desselben Kodex, wird der Wortlaut " und/oder Provinzialratsmitglieder" durch den Wortlaut " und ggf. Provinzial- und Ö.S.H.Z.-Ratsmitglieder" ersetzt.

Art. 39. In artikel L1523-10, § 1, van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 19 juli 2006 en gewijzigd bij het decreet van 21 maart 2007, worden de woorden " gemeenteraads- en/of provincieraadsleden" vervangen door de woorden " gemeenteraadsleden en, in voorkomend geval, provincieraadsleden of raadsleden van de O.C. M.W" .


Art. 10 - In Artikel L1523-10 § 1 Absatz 1 desselben Kodex wird das Wort " Gemeinderatsmitglieder" durch die Wörter " Gemeinde- und/oder Provinzialratsmitglieder" ersetzt.

Art. 10. In artikel L1523-10, § 1, lid 1, van hetzelfde Wetboek worden de woorden " de gemeenteraadsleden" vervangen door de woorden " gemeenteraads- en/of provincieraadsleden" .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Im letzten Absatz von Artikel L1523-13 § 2 desselben Kodex wird die Ziffer " 9°" durch die Ziffer " 10°" ersetzt.

In het laatste lid van artikel L1523-13, § 2, van hetzelfde Wetboek dient het woord " 9°" vervangen te worden door het woord " 10°" .


Art. 9 - In Artikel L1523-10 § 1 Absatz 1 desselben Kodex wird das Wort " Organ" durch das Wort " Verwaltungsorgan" ersetzt.

Art. 9. In artikel L1523-10, § 1, lid 1,van hetzelfde Wetboek wordt het woord " orgaan" vervangen door het woord " beheersorgaan" .




Anderen hebben gezocht naar : proapp     artikel l1523-10     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'artikel l1523-10' ->

Date index: 2023-06-25
w