Vertaling van "artikel 91octies desselben " (Duits → Nederlands) :

Art. 9 - Artikel 91octies desselben Königlichen Erlasses, eingefügt durch das Dekret vom 11. Mai 2009 und zuletzt abgeändert durch das Dekret vom 20. Juni 2016, wird wie folgt abgeändert:
Art. 9. In artikel 91octies van hetzelfde koninklijk besluit, ingevoegd bij het decreet van 11 mei 2009 en laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 20 juni 2016, worden de volgende wijzigingen aangebracht :

Art. 4 - Artikel 91octies desselben Königlichen Erlasses, eingefügt durch das Dekret vom 11. Mai 2009, wird wie folgt abgeändert:
Art. 4. In artikel 91octies van hetzelfde koninklijk besluit, ingevoegd bij het decreet van 11 mei 2009, worden de volgende wijzigingen aangebracht :

Art. 11 - In Artikel 91viciester Absatz 2 desselben Königlichen Erlasses, eingefügt durch das Dekret vom 20. Juni 2016, wird die Wortfolge "Artikel 91octies § 1 Absatz 1" durch die Wortfolge "Artikel 91octies § 1 Absatz 1 und § 2 Absatz 1" ersetzt.
Art. 11. In artikel 91viciester, tweede lid, van hetzelfde koninklijk besluit, ingevoegd bij het decreet van 20 juni 2016, worden de woorden "artikel 91octies, § 1, eerste lid," vervangen door de woorden "artikel 91octies, § 1, eerste lid, en § 2, eerste lid,".

Art. 12 - In Artikel 91octies § 1 Absatz 2 Nummer 1 desselben Königlichen Erlasses, eingefügt durch das Dekret vom 11. Mai 2009, werden folgende Buchstaben j) bis l) eingefügt:
Art. 12. Artikel 91octies, § 1, tweede lid, 1°, van hetzelfde koninklijk besluit, ingevoegd bij het decreet van 11 mei 2009, wordt aangevuld met de bepalingen onder j) tot l), luidende :