Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Art. 70. Artikel 69 wird wirksam mit 1. Juli 2005 ».
EU-Truppenstatut

Traduction de «artikel 69 wird » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
EU-Truppenstatut | Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über die Rechtsstellung des zum Militärstab der Europäischen Union abgestellten beziehungsweise abgeordneten Militär- und Zivilpersonals, der Hauptquartiere und Truppen, die der Europäischen Union gegebenenfalls im Rahmen der Vorbereitung und Durchführung der Aufgaben im Sinne des Artikels 17 Absatz 2 des Vertrags über die Europäische Union, einschließlich Übungen, zur Verfügung gestellt werden, sowie des Militär- und Zivilpersonals der Mitgliedstaaten, das der Europäischen Union für derartige Aufgaben zur Verfügung gestellt ...[+++]

Akkoord tussen de lidstaten van de Europese Unie betreffende de status van de militairen en leden van het burgerpersoneel die bij de instellingen van de Europese Unie gedetacheerd zijn, van de hoofdkwartieren en de strijdkrachten die ter beschikking van de Europese Unie kunnen worden gesteld in het kader van de voorbereiding en de uitvoering van de opdrachten bedoeld in artikel 17, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, en van de militairen en leden van het burgerpersoneel van de lidstaten die aan de Europese Unie beschi ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
13 . Artikel 69 wird wie folgt geändert:

Artikel 69 wordt als volgt gewijzigd:"


Art. 4 - Artikel 69 wird durch folgende Bestimmung ersetzt:

Art. 4. Artikel 69 wordt vervangen door de volgende bepaling :


5. Artikel 69 wird wie folgt geändert:

(5) Artikel 69 wordt als volgt gewijzigd:


39. Artikel 69 wird wie folgt geändert:

(39) artikel 69 wordt als volgt gewijzigd:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
27a. In Artikel 69 wird folgender Absatz angefügt: "

27 bis) aan artikel 69 wordt het volgende lid toegevoegd: "


13. In Artikel 69 wird folgender Absatz angefügt:"

(13) Aan artikel 69 wordt het volgende lid toegevoegd:"


In Artikel 69 wird folgender Absatz angefügt:

Aan artikel 69 wordt het volgende lid toegevoegd:


Art. 70. Artikel 69 wird wirksam mit 1. Juli 2005 ».

Art. 70. Artikel 69 heeft uitwerking met ingang van 1 juli 2005 ».


Artikel 69 wird wie folgt geändert:

Artikel 69 wordt als volgt gewijzigd:


Durch den angefochtenen Artikel 69 wird ein einmaliger Beitrag von insgesamt 100 Millionen Euro den « beteiligten Gasunternehmen » auferlegt, die im Laufe des Jahres 2005 auf dem belgischen Markt des Erdgasverkaufs in TWh im Segment Weiterverkauf und Verteilung einen Marktanteil von mindestens 30% hatten.

Het bestreden artikel 69 legt een eenmalige bijdrage van een totaal bedrag van 100 miljoen euro op aan de « deelnemende gasondernemingen », die in de loop van het jaar 2005 op de Belgische markt aan aardgasverkoop in TWh binnen het segment voortverkoop en distributie een marktaandeel van minstens 30 pct. hebben gehad.




D'autres ont cherché : eu-truppenstatut     artikel 69 wird     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'artikel 69 wird' ->

Date index: 2022-11-07
w