Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "artikel 67 bezeichneten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Protokoll zu Artikel 67 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft

Protocol betreffende artikel 67 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap


all in Artikel 59 Absatz l bezeichneten Erbringer von Dienstleistungen

al degenen die diensten verrichten als bedoeld in de eerste alinea van artikel 59
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Während der Frist stehen die Zulassung, sowie die ihr beigefügten Akten oder eine von der ausstellenden Behörde als gleichlautend bescheinigte Abschrift der Unterlagen den in Artikel 67 bezeichneten Bediensteten an den Orten des Projekts der Handelsniederlassung, das Gegenstand der Genehmigung ist, ständig zur Verfügung.

Tijdens de termijn zijn de vergunning alsook de erbij gevoegde dossiers of een afschrift van de documenten dat door de verstrekkende overheid voor eensluidend wordt verklaard, voortdurend ter beschikking van de in artikel 67 bedoelde personeelsleden op de plaatsen van het project voor een handelsvestiging waarvoor de vergunning wordt vereist.


An den in Artikel 1 bezeichneten Grundsätzen der GLP können nach dem Verfahren des Artikels 29 der Richtlinie 67/548/EWG Anpassungen vorgenommen werden.

De in artikel 1 bedoelde beginselen van GLP kunnen worden aangepast volgens de in artikel 29 van Richtlijn 67/548/EEG vastgestelde procedure.


Für die Zwecke dieses Übereinkommens werden die Bestimmungen, die für besondere Rechtsgebiete die gerichtliche Zuständigkeit, die Anerkennung oder die Vollstreckung von Entscheidungen regeln und in Rechtsakten der Organe der Europäischen Gemeinschaften enthalten sind oder künftig darin enthalten sein werden, ebenso behandelt wie die in Artikel 67 Absatz 1 bezeichneten Übereinkünfte.

Voor de toepassing van dit verdrag worden de bepalingen betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning of tenuitvoerlegging van beslissingen over bijzondere onderwerpen, welke bepalingen in besluiten van de instellingen van de Europese Gemeenschappen zijn of zullen worden vervat, op gelijke voet gesteld met de in artikel 67, lid 1, van dit verdrag bedoelde overeenkomsten.


An den in Artikel 1 bezeichneten Grundsätzen der Guten Laborpraxis können nach dem Verfahren des Artikels 21 der Richtlinie 67/548/EWG Anpassungen vorgenommen werden.

De in artikel 1 bedoelde beginselen van goede laboratoriumpraktijken kunnen worden aangepast volgens de in artikel 21 van Richtlijn 67/548/EEG vastgestelde procedure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
NACH ARTIKEL 5 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 785/67/EWG DER KOMMISSION VOM 30 . OKTOBER 1967 BETREFFEND DEN ANKAUF VON OLIVENÖL DURCH DIE INTERVENTIONSSTELLEN ( 3 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2273/69 ( 4 ) , ERFOLGT DIE LIEFERUNG DES ANGEBOTENEN ÖLS ENTWEDER AN DEM VOM VERKÄUFER GEWÄHLTEN ODER AN DEM VON DER INTERVENTIONSSTELLE BEZEICHNETEN ORT .

Overwegende dat op grond van artikel 5 van Verordening ( EEG ) nr . 785/67/EEG van de Commissie van 30 oktober 1967 betreffende de wijze van aankoop van olijfolie door de interventiebureaus ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2273/69 ( 4 ) , de levering van de aangeboden olijfolie geschiedt in het door de verkoper gekozen centrum of op de door het interventiebureau aangeduide plaats ;




Anderen hebben gezocht naar : artikel 67 bezeichneten     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'artikel 67 bezeichneten' ->

Date index: 2024-07-07
w