Vertaling van "artikel 58 des vorgenannten programmdekrets " (Duits → Nederlands) :

Die Regierung des Großherzogtums Luxemburg erklärt gemäß Artikel 15 Absatz 3 der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Vorratsspeicherung von Daten, die bei der Bereitstellung öffentlich zugänglicher elektronischer Kommunikationsdienste oder öffentlicher Kommunikationsnetze erzeugt oder verarbeitet werden, und zur Änderung der Richtlinie 2002/58/EG, dass sie beabsichtigt, die Möglichkeit nach Artikel 15 Absatz 3 der vorgenannten Richtlini ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

Overeenkomstig artikel 15, lid 3, van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bewaring van gegevens die zijn gegenereerd of verwerkt in verband met het aanbieden van openbaar beschikbare elektronische communicatiediensten of van openbare communicatienetwerken en tot wijziging van Richtlijn 2002/58/EG, verklaart de regering van het Groothertogdom Luxemburg dat zij voornemens is gebruik te maken van artikel 15, lid 3, van de richtlijn, zodat zij over de mogelijkheid beschikt de toepassing van de richtlijn op de bewaring van communicatiegegevens in verband met internettoegang, internettelefonie en e-mail via het in ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-07]

Aufgrund des Dekrets vom 11. März 1999 über die Umweltgenehmigung, Artikel 3, abgeändert durch das Programmdekret vom 3. Februar 2005 und durch das Dekret vom 22. November 2007, Artikel 4, abgeändert durch das Dekret vom 24. Oktober 2013, Artikel 5, Artikel 7, abgeändert durch das Dekret vom 22. November 2007, Artikel 7bis, eingefügt durch das Dekret vom 24. Oktober 2013, Artikel 8, abgeändert durch das Dekret vom 24. Oktober 2013, Artikel 8bis, eingefügt durch das Dekret vom 24. Oktober 2013, Artikel 9, Artikel 17, abgeändert durch die Dekrete vom 19. Se ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-17]

Gelet op het decreet van 11 maart 1999 betreffende de milieuvergunning, artikel 3, gewijzigd bij het programma-decreet van 3 februari 2005 en het decreet van 22 november 2007, artikel 4, gewijzigd bij het decreet van 24 oktober 2013, artikel 5, artikel 7, gewijzigd bij het decreet van 22 november 2007, artikel 7bis, ingevoegd bij het decreet van 24 oktober 2013, artikel 8, gewijzigd bij het decreet van 24 oktober 2013, artikel 8bis, ingevoegd bij het decreet van 24 oktober 2013, artikel 9, artikel 17, gewijzigd bij de decreten van 19 september 2002 en 21 juni 2012, artikel 38, gewijzigd bij de decreten van 31 mei 2007 en 24 oktober 2013, ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-02-17]

Artikel 58 des vorgenannten Programmdekrets hebt ausserdem Artikel 39bis des WGBRSE auf, der - eingefügt durch das vorgenannte Dekret vom 18. Juli 2002 - folgendermassen lautete:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-08-15]

Artikel 58 van het voormelde programmadecreet heft daarnaast artikel 39bis van het W.W.R.O.S.P. op, dat, zoals ingevoegd bij het voormelde decreet van 18 juli 2002, als volgt luidde :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-08-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-08-15]

Die vorgenannten Artikel 5 und 6 des Dekrets vom 17. Januar 2008, so wie sie durch das Programmdekret vom 22. Juli 2010 ersetzt worden sind und so wie sie vor ihrer Abänderung durch vorliegenden Erlass bestanden, finden jedoch weiterhin Anwendung auf die Fahrzeuge, die spätestens am 30. Juni 2011 bestellt oder Gegenstand eines spätestens an diesem Datum unterzeichneten Finanzierungsvertrags worden sind, unter der Bedingung, dass de ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

De bovenvermelde artikelen 5 en 6 van het decreet van 17 januari 2008, zoals vervangen door het programmadecreet van 22 juli 2010 en zoals ze bestonden voordat ze werden gewijzigd bij dit besluit, blijven evenwel van toepassing op de voertuigen die besteld zijn of die het voorwerp hebben uitgemaakt van een bestelbon getekend uiterlijk op 30 juni 2011 en op voorwaarde dat de rechthebbende uiterlijk op 8 juli 2011 een aanvraag samen met de bestelbon of het financieringscontract bij de dienst ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-06-05]

Diese Regel ist in Artikel 58 des angefochtenen Programmdekrets enthalten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-04-07]

Die regel is vervat in artikel 58 van het betwiste programmadecreet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-04-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-04-07]

Artikel 50 des vorgenannten Programmdekrets lautet wie folgt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-04-24]

Artikel 50 van het voormelde programmadecreet luidt als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-04-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-04-24]

Anderen hebben gezocht naar : erklärt gemäß artikel der vorgenannten umweltgenehmigung artikel durch das programmdekret artikel 58 des vorgenannten programmdekrets vorgenannten artikel bestellt oder vorgenannten ist in artikel des angefochtenen programmdekrets artikel des vorgenannten des vorgenannten programmdekrets

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'artikel 58 des vorgenannten programmdekrets' ->

Date index: 2022-04-06