Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "artikel 40 des statuts gilt entsprechend " (Duits → Nederlands) :

(8) Artikel 113 Absatz 3 gilt entsprechend für Umwandlungsanträge nach Absatz 7 dieses Artikels.

8. Artikel 113, lid 3, is van overeenkomstige toepassing op het verzoek tot omzetting als bedoeld in lid 7 van dit artikel.


Artikel 22 Absatz 2 gilt entsprechend für diese Erhebungen.

Artikel 22, lid 2, is van overeenkomstige toepassing op deze onderzoeken.


(8) Artikel 140 Absatz 3 gilt entsprechend für Umwandlungsanträge nach Absatz 7 des vorliegenden Artikels.

8. Artikel 140, lid 3, is van overeenkomstige toepassing op het verzoek tot omzetting als bedoeld in lid 7 van dit artikel.


2. Artikel 40 des Statuts gilt entsprechend.

2. Artikel 40 van het statuut is van overeenkomstige toepassing.


1. Artikel 1d des Statuts gilt entsprechend.

1. De bepalingen van artikel 1 quinquies van het Statuut zijn van overeenkomstige toepassing.


1. Artikel 1d des Statuts gilt entsprechend, wobei die Beziehung gegenseitigen Vertrauens zwischen dem Mitglied des Europäischen Parlaments und seinem/seinen akkreditierten parlamentarischen Assistenten zu berücksichtigen ist und außer Frage steht, dass die Mitglieder des Europäischen Parlaments ihre Wahl von akkreditierten parlamentarischen Assistenten auch auf die politische Affinität stützen können .

1. De bepalingen van artikel 1 quinquies van het Statuut zijn van overeenkomstige toepassing, rekening houdend met de relatie van wederzijds vertouwen tussen het lid van het Europees Parlement en zijn geaccrediteerde parlementaire medewerker(s) met dien verstande dat de leden van het Europees Parlement bij hun keuze van geaccrediteerde parlementaire medewerkers ook kunnen uitgaan van onderlinge politieke verwantschap .


1. Artikel 1d des Statuts gilt entsprechend.

1. De bepalingen van artikel 1 quinquies van het Statuut zijn van overeenkomstige toepassing.


Artikel 3 Absatz 5 gilt entsprechend für die Maßnahmen von Vereinigungen von Erzeugerorganisationen.

Artikel 3, lid 5, geldt mutatis mutandis voor acties van groeperingen van telersverenigingen.


Artikel 50 des Statuts gilt entsprechend für Bedienstete auf Zeit, die in Bezug auf Besoldungsgruppe und Funktion höheren Beamten im Sinne von Artikel 29 Absatz 2 des Statuts gleichgestellt sind und die gemäß Artikel 2 Buchstabe c dieser Beschäftigungsbedingungen eingestellt wurden, um eine Fraktion des Europäischen Parlaments zu unterstützen.

Artikel 1 Artikel 50 van het Statuut is van overeenkomstige toepassing op tijdelijke functionarissen die in rang en functie gelijk zijn aan hogere ambtenaren als bedoeld in artikel 29, lid 2, van het Statuut en die in dienst zijn genomen om een politieke fractie in het Europees Parlement bij te staan overeenkomstig artikel 2, onder c) van deze regeling.


Artikel 41 Absatz 1a gilt entsprechend.“

Artikel 41, lid 1 bis, is van overeenkomstige toepassing”.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'artikel 40 des statuts gilt entsprechend' ->

Date index: 2023-05-15
w