Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "artikel 3 absatz 1 dritter spiegelstrich erhält folgende " (Duits → Nederlands) :

2. Artikel 2 siebter Spiegelstrich erhält folgende Fassung:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

2. In artikel 2 wordt het zevende streepje vervangen door het volgende:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Randnummer 7 dritter Spiegelstrich erhält folgende Fassung: „Die Kommission wird den Grundsatz der angemessenen Lastenverteilung zwischen den Mitgliedstaaten und den begünstigten Banken unter Berücksichtigung der Gesamtsituation des Finanzsektors anwenden.“

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Punt 7, derde streepje, komt als volgt te luiden: „wanneer de Commissie het basisbeginsel van een passende verdeling van de lasten tussen lidstaten en de begunstigde banken toepast, zal zij de algemene toestand van de financiële sector voor ogen houden; ”.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Aus diesen Gründen: Der Gerichtshof - erklärt Artikel 335 § 1 Absatz 2 dritter Satz des Zivilgesetzbuches, ersetzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 8. Mai 2014 zur Abänderung des Zivilgesetzbuches im Hinblick auf die Gleichstellung von Mann und Frau bei der Weise der Namensübertragung auf das Kind und den Adoptierten, für nichtig; - erhält die Folgen der für nichtig erklärten Bestimmung bis zum 31. Dezember 2016 aufrecht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-13]

Om die redenen, het Hof - vernietigt artikel 335, § 1, tweede lid, derde zin, van het Burgerlijk Wetboek, zoals vervangen bij artikel 2 van de wet van 8 mei 2014 tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek met het oog op de invoering van de gelijkheid tussen mannen en vrouwen bij de wijze van naamsoverdracht aan het kind en aan de geadopteerde; - handhaaft de gevolgen van de vernietigde bepaling tot 31 december 2016.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-13]

Artikel 3 Absatz 1 dritter Spiegelstrich erhält folgende Fassung: "Finanzierung überwiegend aus Mitteln mit Ursprung in einem Land, das die Voraussetzungen nach Verordnung (EG) Nr/2005 [über den Zugang zur Außenhilfe der Gemeinschaft] erfüllt".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

Artikel 3, lid 1, derde streepje, wordt vervangen door: "Het grootste deel van hun financiering moet afkomstig zijn in een land dat in aanmerking komt voor communautaire steun op grond van Verordening (EG) nr/2005 [inzake de toegang tot buitenlandse hulp] ".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-22]

· Artikel 3 Absatz 1 dritter Spiegelstrich erhält folgende Fassung: "Finanzierung überwiegend aus Mitteln mit Ursprung in einem Land, das die Voraussetzungen nach Verordnung (EG) Nr. XXXX erfüllt".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

. Artikel 3, lid 1, derde streepje, wordt vervangen door: “Het grootste deel van hun financiering moet afkomstig zijn in een land dat in aanmerking komt voor communautaire steun op grond van EG-verordening nr. XXX”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-22]

1. Artikel 2 dritter Gedankenstrich erhält folgende Fassung: "- in Brasilien: alle Gebiete mit Ausnahme der Staaten Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Minas Gerais und Mato Grosso do Sul".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

1. In artikel 2 wordt het derde streepje vervangen door: "- alle gebieden in Brazilië, met uitzondering van de deelstaten Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Minas Gerais en Mato Grosso do Sul; ".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

11. Artikel 44 dritter Gedankenstrich erhält folgende Fassung:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

11. in artikel 44, derde streepje, wordt na de woorden "in ecu" de volgende zin ingevoegd:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

1. Artikel 1 dritter Gedankenstrich erhält folgende Fassung:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

1. In artikel 1 wordt het derde streepje vervangen door:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

1. Artikel 1 dritter Gedankenstrich erhält folgende Fassung:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

1. Artikel 1, derde streepje, komt als volgt te luiden:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : artikel siebter spiegelstrich siebter spiegelstrich erhält spiegelstrich erhält folgende randnummer 7 dritter dritter spiegelstrich dritter spiegelstrich erhält erklärt artikel absatz absatz 2 dritter nichtig erhält erhält die folgen artikel 3 absatz 1 dritter spiegelstrich erhält folgende artikel 2 dritter dritter gedankenstrich dritter gedankenstrich erhält gedankenstrich erhält folgende artikel 44 dritter artikel 1 dritter

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'artikel 3 absatz 1 dritter spiegelstrich erhält folgende' ->

Date index: 2023-05-17