Vertaling van "artikel 133 fortzusetzen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ausschuss Artikel 133 (Mitglieder) | Ausschuss für Handelspolitik (Mitglieder)
Comité handelspolitiek (leden) | Comité van artikel 133 (gewone leden) | TPC (leden)

Ausschuss Artikel 133 (Stellvertreter) | Ausschuss für Handelspolitik (Stellvertreter)
Comité handelspolitiek (plaatsvervangers) | Comité van artikel 133 (plaatsvervangende leden) | TPC (plaatsvervangers)

Ausschuss Artikel 133 | Ausschuss für Handelspolitik
Comité handelspolitiek | Comité van artikel 133 | TPC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Der Rat fordert die Kommission auf, die Verhandlungen in den kommenden Tagen entsprechend diesen Schlussfolgerungen in enger Abstimmung mit dem Ausschuss "Artikel 133" fortzusetzen und stellt diesbezüglich fest, dass der Ausschuss "Artikel 133" zu diesem Zweck regelmäßig in Genf zusammentreten wird.
3. De Raad verzoekt de Commissie de onderhandelingen in de komende dagen in overeenstemming met deze conclusies voort te zetten in nauw overleg met het Comité van artikel 133 en neemt er nota van dat met het oog hierop in Genève regelmatig vergaderingen van het Comité van artikel 133 zullen worden gehouden.

Der Vorsitz ersuchte den Sonderausschuss Landwirtschaft und den Ausschuss "Artikel 133", die Prüfung der Empfehlung fortzusetzen, damit diese auf einer der nächsten Tagungen des Rates angenommen werden kann.
Het voorzitterschap gaf het Speciaal Comité Landbouw en het Comité van artikel 133 de opdracht de bespreking van deze aanbeveling voort te zetten met het oog op de aanneming ervan tijdens een volgende zitting van de Raad.