Traduction de «article 11 absatz » (Allemand → Néerlandais) :

Sie umfassen nicht die Kosten von Sanktionen, die von Mitgliedstaaten unter Verweis auf Artikel 33 auferlegt wurden, noch die Kosten etwaiger Behebungsmaßnahmen oder Sanktionen, die von Mitgliedstaaten unter Verweis auf Article 11 Absatz 5 auferlegt wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

Het omvat echter niet de in artikel 33 vermelde kosten van door de lidstaten opgelegde strafmaatregelen, noch de kosten van de in artikel 11, lid 5, vermelde corrigerende maatregelen of sancties;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Sie umfassen weder die Kosten von Sanktionen, die von Mitgliedstaaten unter Verweis auf Artikel 33 auferlegt wurden, noch die Kosten etwaiger Behebungsmaßnahmen oder Sanktionen , die von Mitgliedstaaten unter Verweis auf Article 11 Absatz 5 auferlegt wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

Het omvat echter niet de in artikel 33 vermelde kosten van door de lidstaten opgelegde strafmaatregelen, noch de kosten van de in artikel 11, lid 5, vermelde corrigerende maatregelen of sancties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Sie umfassen nicht die Kosten von Sanktionen, die von Mitgliedstaaten unter Verweis auf Artikel 33 auferlegt wurden, noch die Kosten etwaiger Behebungsmaßnahmen oder Sanktionen, die von Mitgliedstaaten unter Verweis auf Article 11 Absatz 5 auferlegt wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Het omvat echter niet de in artikel 33 vermelde kosten van door de lidstaten opgelegde strafmaatregelen, noch de kosten van de in artikel 11, lid 5, vermelde corrigerende maatregelen of sancties;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Sie umfassen weder die Kosten von Sanktionen, die von Mitgliedstaaten unter Verweis auf Artikel 33 auferlegt wurden, noch die Kosten etwaiger Behebungsmaßnahmen oder Sanktionen , die von Mitgliedstaaten unter Verweis auf Article 11 Absatz 5 auferlegt wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Het omvat echter niet de in artikel 33 vermelde kosten van door de lidstaten opgelegde strafmaatregelen, noch de kosten van de in artikel 11, lid 5, vermelde corrigerende maatregelen of sancties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

- Nichtigerklärung durch den Staatsrat Durch Urteil des Staatsrates Nr. 234. 539 vom 26. APRIL 2016, Verwaltungsstreitsachenabteilung, Kammer XIII, berichtigt durch das Urteil des Staatsrates Nr. 235. 202 vom 23. Juni 2016, Verwaltungsstreitsachenabteilung, Kammer XIII, wird im Erlass der Wallonischen Regierung vom 23. September 2010 zur Einführung einer Pflicht zur Rücknahme bestimmter Abfälle Folgendes gestrichen: - l'article 1, 25°; - Artikel 3 § 3; - Artikel 11 Ziffer 2°; - Artikel 20 § 2; - Artikel 80 Absatz 3.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-31]

- Vernietiging door de Raad van State Bij besluit van de Raad van State nr. 234.539 van 26 april 2016, Afdeling Bestuurrechtspraak, XIIIe Kamer, rechtgezet bij het arrest van de Raad van State nr. 235.202 van 23 juni 2016, Afdeling Bestuurrechtspraak, XIIIe Kamer, worden, in het besluit van de Waalse Regering van 23 september 2010 tot invoering van een terugnameplicht voor bepaalde afvalstoffen, vernietigd: - artikel 1, 25°; - artikel 3, § 3; - artikel 11, 2°; - artikel 20, § 2; - artikel 80, lid 3.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-31]

Art. 33 - In Artikel 3, § 1, Absatz 2, und § 2 des Dekrets vom 11. März 2004 bezüglich der Zulassung und Bezuschussung der " missions régionales pour l'emploi" wird im französischen Text der Wortlaut " Sur avis préalable de la Commission visée à l'article 7" gestrichen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

Art. 33. In artikel 3, 1, tweede lid, en § 2 van het decreet van 11 maart 2004 betreffende de erkenning en de subsidiëring van de gewestelijke zendingen voor arbeidsbemiddeling worden de woorden " Na voorafgaand advies van de in artikel 7 bedoelde commissie" geschrapt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-12-17]

Art. 11 - In Artikel 15, § 3, Absatz 1, 1° und 2° desselben Dekrets wird der Wortlaut " à dater de la notification des décisions visées à l'article 23" durch den Wortlaut " à dater du 31 décembre 2003 " ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-02-28]

Art. 11. In artikel 15, § 3, eerste lid, 1° en 2° van hetzelfde decreet worden de woorden " te rekenen van de datum waarop de beslissingen bedoeld in artikel 23 worden bekendgemaakt" vervangen door de woorden " te rekenen van 31 december 2003" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-02-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-02-28]

D'autres ont cherché : verweis auf article 11 absatz l'article artikel 80 absatz visée à l'article absatz visées à l'article article 11 absatz

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'article 11 absatz' ->

Date index: 2023-01-11