Die wirtschaftliche Entwicklung der reichen Länder beruht zum großen Teil auf einem Überkonsum, der das ökologische Gleichgewicht des Planeten und der Biosphäre gefährdet, da er natürliche Ressourcen zerstört und zu stark ausbeutet, immer mehr Quellen der Umweltbelastung schafft, das Klima schädigt und die Artenvielfalt schwer beeinträchtigt.
De economische ontwikkeling van de rijke landen berust grotendeels op een overconsumptie die het ecologische evenwicht van de planeet en de biosfeer in gevaar brengt, de natuurlijke hulpbronnen vernietigt of uitput, de grote vervuilingsbronnen doet toenemen, het klimaat verstoort en ernstige schade toebrengt aan de biodiversiteit.
