Vertaling van "arten entdeckt wurden " (Duits → Nederlands) :

– (ES) Frau Präsidentin, in dieser Woche erhielten wir die wundervolle Nachricht, dass über 20 000 neue Arten im Meer entdeckt wurden.
– (ES) Mevrouw de Voorzitter, deze week kregen we het geweldige bericht dat er meer dan twintig duizend nieuwe soorten zijn ontdekt in zee.

Bis heute wurden mehr als 11 000 nicht einheimische Arten in der europäischen Umwelt entdeckt, davon wurden 10 % bis 15 % invasiv.
Momenteel worden meer dan 11 000 uitheemse soorten in het Europese milieu aangetroffen waarvan 10% tot 15% invasief zijn geworden.

Auf einer Konferenz zur Meerespolitik und Europäischen Meeresstrategie, die letzte Woche von der Sozialdemokratischen Fraktion im Europäischen Parlament in Ponta Delgada veranstaltet wurde, erfuhren wir, dass in den Gewässern um die Azoren rund 150 unterschiedliche Arten entdeckt wurden, von denen viele aus dem Gebiet stammen und einige womöglich buchstäblich Tausende von Jahren überleben können.
Afgelopen week heeft de socialistische fractie van het Europees Parlement in Ponta Delgada een bijeenkomst georganiseerd over maritiem beleid en de Europese strategie voor de zee. Men heeft ons daar verteld dat er in de wateren rond de Azoren bij een recent onderzoek 150 verschillende soorten koraal zijn geteld.

Entdeckt und wissenschaftlich beschrieben wurden bislang überhaupt nur etwa 1,4 Mill. Arten.
Ontdekt en door de wetenschap beschreven zijn tot dusver overigens pas ca. 1,4 miljoen soorten.