Traduction de «art gelten schon » (Allemand → Néerlandais) :

Manche Bestimmungen dieser Art gelten schon heute, andere könnten in Zukunft erlassen werden.
Er bestaan reeds dergelijke voorschriften en in de toekomst kunnen nog andere worden aangenomen.

[1] Um genau festzustellen, welche Anforderungen je nach Art der strukturierten Produkte gelten, müssen weitere Analysen durchgeführt werden, denn es kann sein, dass die bestehenden Anforderungen in bestimmten Fällen schon Anwendung finden.
[1] Er is verder onderzoek nodig om na te gaan welke eisen precies moeten worden toegepast, afhankelijk van de vorm van het gestructureerde product, aangezien het mogelijk is dat in bepaalde omstandigheden bestaande eisen van toepassing kunnen zijn.