Vertaling van "arie oostlander herzlich " (Duits → Nederlands) :

Ich möchte zum Abschluss Arie Oostlander herzlich danken, weil er als Berichterstatter die Größe gezeigt hat, die Diskussion nicht einzuengen, und weil er die Sensibilität bewahrt hat, auch sich selbst treu zu bleiben.
Tot slot wil ik de heer Oostlander hartelijk danken.

Ich möchte meinem Kollegen Arie Oostlander sehr herzlich dafür danken, dass er mit den anderen Fraktionen einen Text ausgehandelt hat.
Ik wil mijn collega Arie Oostlander hartelijk danken voor het feit dat hij met de andere fracties een tekst tot stand heeft gebracht.