Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbeitsprogramm
Arbeitsprogramme entwickeln
Arbeitsprogramme für Naturräume entwickeln
Auditprogramm
Autonomer Zollsatz
Clecat
Fusionsvertrag
Länder des Arabischen Gemeinsamen Markts
Staaten des Arabischen Gemeinsamen Markts
Vertragszollsatz
Zollsatz des GZT
Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs

Traduction de «arbeitsprogramms des gemeinsamen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Arbeitsprogramm (nom neutre) | Auditprogramm (nom neutre)

auditprogramma (nom neutre) | werkprogramma (nom neutre)


Fusionsvertrag | Vertrag zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften

Fusieverdrag | Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben


Staaten des Arabischen Gemeinsamen Markts [ Länder des Arabischen Gemeinsamen Markts ]

landen van de Arabische Gemeenschappelijke Markt


Grünbuch über die Entwicklung des gemeinsamen Marktes für Telekommunikationsdienste und Telekommunikationsgeräte | Grünbuch über die Entwicklung des gemeinsamen Marktes für Telekommunikationsdienstleistungen und Telekommunikationsgeräte

Groenboek over de ontwikkeling van de gemeenschappelijke markt voor telecommunicatiediensten en -apparatuur


Europäischer Verbindungsausschuß des Speditions- und Lagereigewerbes im Gemeinsamen Markt | Europäisches Verbindungskomitee des Speditions- und Lagereigewerbes im Gemeinsamen Markt | Clecat [Abbr.]

Europees Verbindingscomité van commissionairs en bemiddelaars van het vervoer in de gemeenschappelijke markt


Arbeitsprogramm in Abhängigkeit von den eingehenden Aufträgen gestalten

werk plannen volgens binnenkomende bestellingen


Arbeitsprogramme für Naturräume entwickeln

werkprogramma’s ontwikkelen voor natuurgebieden


Arbeitsprogramme entwickeln

werkprogramma’s ontwikkelen


Vereinigtes Kollegium der Gemeinsamen Gemeinschaftskommission

Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie


Zollsatz des GZT [ autonomer Zollsatz | Vertragszollsatz | Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs ]

rechten van het GDT [ autonome rechten | conventionele rechten | rechten van het gemeenschappelijk douanetarief ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Die Mitgliedschaft beim gemeinsamen Unternehmen endet für Mitglieder des gemeinsamen Unternehmens, die ab dem 1. Januar 2014 keine Sach- oder Finanzbeiträge mehr zu den Kosten des Arbeitsprogramms des gemeinsamen Unternehmens im Zusammenhang mit dem Finanzrahmen 2014–2020 der Union leisten, am 31. Dezember 2016.

Het lidmaatschap van de gemeenschappelijke onderneming loopt af op 31 december 2016 voor de leden van de gemeenschappelijke onderneming die, vanaf 1 januari 2014, niet financieel of in natura bijdragen in de kosten van het werkprogramma van de gemeenschappelijke onderneming die onder het financieel kader van de Unie voor 2014-2020 vallen.


Die Mitgliedschaft beim gemeinsamen Unternehmen endet für Mitglieder, die ab dem 1. Januar 2014 keine Sach- oder Finanzbeiträge mehr zu den Kosten des Arbeitsprogramms des gemeinsamen Unternehmens im Zusammenhang mit dem Finanzrahmen 2014-2020 der Union leisten.

Het lidmaatschap van de gemeenschappelijke onderneming loopt af op 31 december 2016 voor de leden van de gemeenschappelijke onderneming die, vanaf 1 januari 2014, niet financieel of in natura bijdragen tot de kosten van het werkprogramma van de gemeenschappelijke onderneming die onder het financieel kader 2014-2020 van de Unie vallen.


(5) Das Arbeitsprogramm des gemeinsamen Unternehmens, das in den Rahmen der finanziellen Vorausschau der Union für den Zeitraum 2007–2013 fällt, enthält alle Elemente der Stufe 1 und etwa 80 % der Elemente der Stufe 2 des ATM-Generalplans.

(5) Het werkprogramma van de gemeenschappelijke onderneming valt onder de financiële vooruitzichten van de Unie voor 2007-2013 en heeft betrekking op alle elementen van stap 1 en op ongeveer 80 % van stap 2 van het ATM-masterplan.


Er übermittelt das jährliche Arbeitsprogramm dem Gemeinsamen parlamentarischen Kontrollausschuss, dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, den nationalen Parlamenten und dem Europäischen Datenschutzbeauftragten .

De raad stuurt dit door naar de gezamenlijke parlementaire controlegroep , de Raad en de Commissie, de nationale parlementen en de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Er übermittelt das jährliche Arbeitsprogramm dem Gemeinsamen parlamentarischen Kontrollausschuss, dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, den nationalen Parlamenten und dem Europäischen Datenschutzbeauftragten.

De raad stuurt dit door naar de gezamenlijke parlementaire controlegroep, de Raad en de Commissie, de nationale parlementen en de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming.


Der Schwerpunkt des derzeitigen Arbeitsprogramms des gemeinsamen Unternehmens SESAR ist die Realisierung von Stufe 1 und der meisten Teile von Stufe 2.

Het huidige werkprogramma van de gemeenschappelijke onderneming SESAR is alleen gericht op de realisatie van stap 1 en van het merendeel van stap 2.


Der ATM-Masterplan bildet die Grundlage für das Arbeitsprogramm des gemeinsamen Unternehmens SESAR.

Het ATM-masterplan vormt de basis voor het werkprogramma van de gemeenschappelijke onderneming SESAR.


4. IST DER ANSICHT, dass der aus der Definitionsphase hervorgegangene SESAR-Masterplan die Grundlage für die Erstellung des Arbeitsprogramms des Gemeinsamen Unternehmens, den Abschluss von Mitgliedsvereinbarungen und die Einleitung der Entwicklungsphase bietet;

4. IS VAN OORDEEL dat het SESAR-masterplan dat het resultaat is van de definitiefase, de basis vormt voor de opstelling van het werkprogramma van de gemeenschappelijke onderneming, de sluiting van lidmaatschapsovereenkomsten en de start van de ontwikkelingsfase;


Der Rat hat einen Gedankenaustausch über den gemeinsamen Zwischenbericht 2006 zum Arbeitsprogramm "Allgemeine und Berufliche Bildung 2010" und insbesondere über das nachstehende, vom Vorsitz vorgeschlagene Thema geführt: Prioritäten, die sowohl bei den wirtschaftlichen als auch bei den sozialen Zielsetzungen im Gemeinsamen Zwischenbericht 2006 für die nächste Phase des Arbeitsprogramms festgelegt werden sollten.

De Raad hield een gedachtewisseling over het gezamenlijk tussentijds verslag 2006 over het werkprogramma "Onderwijs en opleiding 2010", en meer in het bijzonder over het volgende vraagstuk dat werd aangedragen door het voorzitterschap: de prioriteiten in verband met zowel economische als sociale doelstellingen die het gezamenlijk verslag voor 2006 voor de volgende fase van het werkprogramma dient te bevatten.


Die Kommission genehmigte die Grundzüge eines Arbeitsprogramms und einer gemeinsamen Vorgehensweise im Hinblick auf eine allgemeine Einigung über die Steuerpolitik auf gemeinschaftlicher Ebene.

De Commissie heeft zojuist ingestemd met de richtsnoeren voor een werkprogramma en een gemeenschappelijke aanpak om op termijn tot algemene overeenstemming over de belastingheffing op communautair niveau te komen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'arbeitsprogramms des gemeinsamen' ->

Date index: 2025-07-11
w