Traduction de «arbeitsplatz sehr gut dokumentiert » (Allemand → Néerlandais) :

Die wirtschaftlichen Vorteile ehrgeiziger Maßnahmen im Bereich der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz sind gut dokumentiert und umfassen die Produktivität und Erwerbsbeteiligung sowie eine bessere Tragfähigkeit der Sozialschutzsysteme.
De economische voordelen van ambitieus beleid op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk zijn goed-gedocumenteerd en behelzen o.a. de productiviteit en de werknemersparticipatie, alsmede de toegenomen duurzaamheid van socialezekerheidsstelsels.

Am Beispiel Deutschlands lässt sich der Erfolg der Unternehmen dieses Sektors bei der Schaffung neuer Arbeitsplätze sehr gut veranschaulichen.
Het voorbeeld van Duitsland toont duidelijk aan hoe de bedrijven uit de voornoemde sector een beslissende bijdrage kunnen leveren aan het scheppen van nieuwe banen.

Eine Anmerkung: die Strategie und die Politik der Union im Hinblick auf Energie für Nordeuropa sind sehr gut dokumentiert.
Nog één opmerking: voor Noord-Europa heeft de Unie een goed onderbouwde energiestrategie en -politiek.

[35] Siehe auch KOM(2002)89; die Frage der Kosten einer fehlenden Sozialpolitik hat die Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz sehr gut dokumentiert - siehe [http ...]
[35] Zie ook COM(2002) 89. Verder is uitgebreide informatie over "de kosten van het ontbreken van een sociaal beleid" te vinden bij het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk - zie [http ...]

[42] Vgl. auch KOM(2002) 89; die Frage der Kosten einer fehlenden Sozialpolitik hat die Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz sehr gut dokumentiert - vgl. [http ...]
[42] Zie ook COM(2002) 89. Verder is uitgebreide informatie over het onderwerp van "de kosten van niet-sociaal beleid" te vinden bij het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk - zie [http ...]

Luís Queiró (PPE-DE ), schriftlich (PT) Die Bedeutung des Fernsehens in unserer Gesellschaft ist sehr gut dokumentiert.
Luís Queiró (PPE-DE ), schriftelijk (PT) Het belang van de televisie in onze samenleving is overduidelijk en alom bekend.

Luís Queiró (PPE-DE), schriftlich (PT) Die Bedeutung des Fernsehens in unserer Gesellschaft ist sehr gut dokumentiert.
Luís Queiró (PPE-DE), schriftelijk (PT) Het belang van de televisie in onze samenleving is overduidelijk en alom bekend.