Dieses neue Schutzrecht sui generis wird allen Datenbankherstellern gewährt und soll die Investitionen schützen, die sie bei der Erstellung der Datenbank zeitlich, finanziell und arbeitsmäßig getätigt haben, unabhängig davon, ob die Datenbank selbst innovativen Charakter aufweist.
Dit nieuwe 'sui generis'- recht zal worden verleend aan makers van databanken om hun investering van tijd, geld en energie voor het maken van de databank te beschermen, ongeacht of de databank zelf een innovatie is.
