18. Der Rat beauftragt den Ausschuss "Artikel 36" und die einschlägigen Arbeitsgruppen, die vorgelegten Vorschläge weiter zu prüfen und dem Rat bis Dezember 2004 alle Vorschläge oder Empfehlungen, die erforderlich sein könnten, zur Erörterung zu unterbreiten".
18. Geeft het Comité van artikel 36 en de betrokken Groepen opdracht de voorstellen van Eurojust verder te bespreken om de Raad uiterlijk in december 2004 voorstellen of aanbevelingen te kunnen voorleggen".