Vertaling van "arbeitsdokument enthaltenen vorschlag " (Duits → Nederlands) :

2. Der Rat nimmt die in dem Arbeitsdokument der Kommission enthaltenen Vorschläge für prioritäre Maßnahmen zur Kenntnis.
2. De Raad neemt nota van de voorstellen voor prioritaire acties in het werkdocument van de Commissie.

Die verstärkte Rolle der Delegationen bei der Verwaltung von Kleinstprojekten wird hier hilfreich sein und entspricht dem in dem Arbeitsdokument enthaltenen Vorschlag, mehr Maßnahmen kleinerer Größenordnung zu unterstützen.
De versterkte rol van de delegaties bij het beheer van microprojecten zal in dit verband nuttig zijn en past in het voorstel van het werkdocument om meer kleinschalige activiteiten te ondersteunen.

5. Der Rat begrüßt die Bereitschaft der Kommission, eine Analyse der Fortschritte, die bei der Durchführung der in ihrem Arbeitsdokument enthaltenen Vorschläge erreicht worden sind, in ihren Jahresbericht aufzunehmen".
5. Het verheugt de Raad dat de Commissie bereid is in haar jaarverslag een analyse op te nemen van de vooruitgang die geboekt is met betrekking tot het voorstel in het werkdocument van haar diensten".