Traduction de «arbeitsbedingungen dieser regelwidrig » (Allemand → Néerlandais) :

(8) Den zuständigen Stellen ist es nicht möglich, die Arbeitsbedingungen dieser regelwidrig eingesetzten Fahrer zu kontrollieren.
(8) Het is de bevoegde instanties onmogelijk de werkomstandigheden van deze onregelmatig tewerkgestelde bestuurders te controleren.

Den kontrollberechtigten Stellen der Mitgliedstaaten ist es nicht möglich, die Arbeitsbedingungen dieser regelwidrig eingesetzten Fahrer zu kontrollieren.
De bevoegde instanties van de lidstaten vinden het onmogelijk om de werkomstandigheden van deze onregelmatig ingezette bestuurders te controleren;

Den kontrollberechtigten Stellen der Mitgliedstaaten ist es nicht möglich, die Arbeitsbedingungen dieser regelwidrig eingesetzten Fahrer vorwiegend aus Drittstaaten zu kontrollieren.
De bevoegde instanties van de lidstaten vinden het onmogelijk om de werkomstandigheden van deze vooral uit derde landen afkomstige onregelmatig ingezette bestuurders te controleren;