Vertaling van "arbeitsabläufen vertraut " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Rationalisierung von Arbeitsabläufen
herstructurering van het personeelsbestand

die breite Öffentlichkeit mit der gemeinsamen Währung vertraut machen
het grote publiek met de Europese munteenheid vertrouwd maken

Programm,bei dem die Beamten mit den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vertraut gemacht werden
programma ter nadere kennismaking met het overheidsapparaat in de onderscheiden landen

sich mit Wiederaufnahmen vertraut machen
zichzelf vertrouwd maken met het werk dat opnieuw opgevoerd wordt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bei Einführung einer neuen Produktionsplattform muss die Belegschaft natürlich mit den neuen Verfahren und Arbeitsabläufen vertraut gemacht werden.
Om een nieuw platform te introduceren, moeten de werknemers van een fabriek worden opgeleid in de nieuwe technieken en werkmethoden.