7. ist der Ansicht, dass mehr Gewicht auf eine kohärente Politik gelegt werden sollte, vor allem mit Blick auf die Konditionalität in Handelsabkommen; betont, dass die interne Zusammenarbeit zwischen dem EAD, der GD Entwicklung und der GD Handel verstärkt werden sollte, um einen effektiven Arbeitsablauf sicherzustellen; fordert deshalb, dass das Erfordernis einer verstärkten Zusammenarbeit und einer kohärenten Politik im Haushaltsplan angemessen berücksichtigt wird;
7. is van mening dat meer nadruk moet worden gelegd op beleidssamenhang, in het bijzonder met betrekking tot de voorwaarden in handelsovereenkomsten; benadrukt dat de interne samenwerking tussen de EDEO, DG Ontwikkeling en DG Handel verbeterd moet worden met het oog op een doeltreffend functioneren; dringt er daarom op aan dat deze noodzaak van samenwerking en beleidssamenhang ten volle wordt weerspiegeld op de begroting;
