Vertaling van "arbeitnehmers 60 stunden pro woche erreichen oder sogar übersteigen " (Duits → Nederlands) :

So kann die Gesamtarbeitszeit eines Arbeitnehmers 60 Stunden pro Woche erreichen oder sogar übersteigen.
De totale arbeidstijd van een werknemer kan aldus 60 uur of zelfs meer per week bedragen.

Niemand hat heute erwähnt, dass in Finanzinstituten, in Anwaltskanzleien, Kapitalanlagegesellschaften und anderswo regelmäßig 60, 70 oder sogar mehr Stunden pro Woche gearbeitet werden – eine Tatsache, die hier niemanden zu berühren scheint.
Wat niemand vandaag heeft genoemd, is dat veel mensen bij financiële instellingen, advocatenkantoren, beleggingsmaatschappijen enzovoorts regelmatig een werkweek van 60, 70 of meer uur maken, zonder dat iemand daar van opkijkt.